2018年3月26日月曜日
It's suddenly got really cold in Melbourne. It's time to wear my favorite Men's Haori jacket. I changed Haori ties to checked design. Just sooo nice. メルボルンはなんだかめっちゃ寒いことになってます。私の大好きなメンズの羽織の出番ですね。 伸縮性のあるラフな洋服生地で作った長着にまたまた洋のテキスタイルでできた6寸をカルタ結びにして、羽織の後ろ姿もすっきりフラットなマニッシュスタイル。 羽織紐も市松模様に変えて見ました。 旦那さんが作った革製のトートは洋装にもこんな感じの和装にも合う優秀アイテムなので、よく使ってます。
2018年3月23日金曜日
I have been obsessing with black formal kimonos for many years. Especially Black formal Tomesode (the most formal kimonos for married women) is my favorite. Because they are very formal , the occasion we can wear them are very limited. But … I just love them! So I have too many collections of Tomesodes, But I start thinking about leaving some of my coollection because of the room to stock those is getting shorter. This gorgeous Tomesode with white phenix is for sale. Even if you transform this to western dress, it will be gorgeous. 黒引きとか黒留とか、黒の絵羽模様の着物が昔から大好きでして、もう子供も２人しかいないのに、（しかもまだ二人とも小学生なのに）将来のため？の黒留コレクションがどんどん増えてっています。多分娘の結婚式には母親のお色直し何回あるんだ？って感じです。（しかも全部黒だから色変わってないけど） でもあまりにとって置くスペースがないためにちょっと手放していこうかと思いまして・・これも売りに出そうかと考えております。 金駒刺繍で縁取られた鳳凰のデザイン、めっちゃ素敵。 リメイクできる方はドレスに仕立て直しても絶対かっこいいです。
2018年3月10日土曜日
登録:
投稿 (Atom)