via Instagram http://ift.tt/2AHUQUm
2017年11月30日木曜日
It's been such a hot days in Melbourne. I wanted a nice men's summer hat which goes with western and Japanese style outfits. I found a perfect Panama hat at @smartalechatters which had perfect depth of crown part to put my hair in. Today's my outfit is a black shirt which was made from vintage black Montsuki Kimono and wore men's summer Hakama pants then the hat I purchased. I put all my hair into the hat to make my style mannish. My daughter clips my hair every month at our bath room. Which is so sweet. 洋服にも和服にも合う夏用のいい帽子がずっと欲しくて探していたのですが、ほいっと入った男性用の帽子屋さんに素敵なパナマ帽がありまして、思わず自分へのクリスマスプレゼントと言うことで理由を無理矢理付けて買ってしまいました。 クラウンが深めで髪をまとめて入れてもいけるので全部入れちゃうとかなり頭が涼しいです。 トップはアンティークの黒紋付をシャツにしたもの、ボトムは夏用のメンズの馬乗り袴。 男性用の袴は帯の上に背当てが乗って前と後ろの長さが同じくらいになるので、パンツのように履くときは、どうしても後ろが下がって見えがち。そんなときは背当てをピコッと下に折り返してやると安定します。シャツで隠すことが出来ればそれがオススメ。 うちの娘が毎月私の後ろの毛を刈ってくれます。私はバスタブでキティちゃんのお風呂椅子に座って娘にバリカンでズズズ・・とやってもらってます。 そうするとお掃除楽々🙆🚰
2017年11月29日水曜日
１０歳の記念に写真を撮ってもらってから、あっという間にもう１年が経ってしまったんですね。 今の顔と見比べてみて、１年で顔つきがどんどん女らしくなって来ましたね。 花壇に咲く薔薇のような華美さではないけれど、山間にひっそりと、うつむきながらも真っ直ぐに凛と咲くカタクリの花のような娘。 その美しさに時々母である私はハッと息を呑むのです。 今年も幸せな一年でありますように。 お誕生日おめでとう。 Already one year passed since this photo was taken for your 10th birthday. Time has gone so quickly hasn’t it? May this special day and every day be filled with love and peace. I love you babe. 撮影： @tatskawa 着付け： @kimono_salaokabe
2017年11月28日火曜日
2017年11月27日月曜日
2017年11月26日日曜日
2017年11月25日土曜日
2017年11月24日金曜日
2017年11月23日木曜日
2017年11月22日水曜日
2017年11月21日火曜日
2017年11月20日月曜日
2017年11月19日日曜日
2017年11月18日土曜日
2017年11月17日金曜日
2017年11月16日木曜日
One kimono turned into COMME des GARCONS style skirt. No needle or scissors needed. After you get undress, this skirt will become a kimono again. What all you need are a bit of dressing technique and playful mind. And wore a black shirt which was made from Mens’s Habutae Montsuki . コムデギャルソンを思わせるような変わった形のスカート。実は一枚の着物。 ツヤのある極上の絹の張り、産地は不明ですが黄八丈でしょうか・・ なかなか着物としては着ないタイプの物ですが、こうして洋服の様に着た方が出番がありそうですね。 針もハサミも使用しない、脱げばまた一枚の着物に戻る。 欲しいのは、ちょっとの着付けのテクニックと遊びごごろだけ。 トップは男物の羽二重の黒紋付で作ったシャツ。
2017年11月15日水曜日
2017年11月14日火曜日
2017年11月13日月曜日
My family photo taken about 2years ago and edited by one Indian guy who I never seen… 余談なのですが、私の個人フェイスブックページのトップにも使っている家族写真。 手彩色という戦前に日本で白黒写真に手によって彩色された絵葉書なんかに使われた技法なのですが、それをどうしても自分の家族写真に再現したくて フォトグラファーの平田さんにお願いしたところ、私の願い通りのイメージで仕上がって来ました！さすがと行った感じでした。（良かったら私のフェイスブック 個人ページを見てください。（sala Okabe) しかしこれをまた、全く手彩色というものを知らないウェブ上で見つけたインド人エディターさんにふわっと言葉だけで説明し、仕事を依頼してみたところ、このように仕上がって来ました。 全く興味深い！折角なのでここに見知らぬインド人さんに感謝の意を表し、インスタにあげたいと思います。
2017年11月12日日曜日
2017年11月11日土曜日
2017年11月10日金曜日
2017年11月9日木曜日
2017年11月8日水曜日
2017年11月7日火曜日
2017年11月6日月曜日
2017年11月5日日曜日
@kimono_biyori_au Melbourne cup carnival style. It's going to be very cold cup day this year. Please keep warm and enjoy the day. 今年のメルボルンカップ当日はとても寒くなると予想されています。みなさん暖かくしてお出かけください。photo: @rinasmilephotography Wardrobe: @kazari_ziguzagu Stylist: @kimono_salaokabe model: @rrraphaelle Hair: @hirokokada Headpiece: @serena_lindeman_millinery
2017年11月4日土曜日
@kimono_biyori_au Oshima Tsumugi Style. 光沢感のある個性的なデザインの大島紬は都会的な風景にもスタイリッシュに溶け込みます。漆箔の赤の帯と合わせて、ここ数年の流れの中で定番となってきた長さのある羽織と合わせました。和服だとどうしてもはんなりになってしまうというイメージがまだ強いかもしれませんが、コーディネート次第でこんなにもエッジがきいた着こなしも可能なんです。 Photo: @rinasmilephotography Wardrobe: @kazari_ziguzagu Stylist: @kimono_salaokabe Model: @qqq_akane @ryokonsons Hair: @hirokokada #りょうくん元気してる？
2017年11月3日金曜日
2017年11月2日木曜日
2017年11月1日水曜日
Dengon Net the November issue . Early summer indigo kimono style. Dengon Net 11月号がでましたよ。今回は単きもののご紹介。 だんだんと暖かくなってきたメルボルン。すっきりとしたこんな着こなしで初夏を迎えるのもいいんではないでしょうか？ Dengon Netはオンラインでも読めますよ。 http://ift.tt/2A3n0Fr こちらの13pをクリック！ Photo: @rinasmilephotography Wardrobe: @kazari_ziguzagu Stylist: @kimono_salaokabe Model: @i_am_miso_soup
登録:
投稿 (Atom)