15th Nov is the celebration day for growth of children in Japan. When boys turn 5 years old, they start wearing Hakama. It means they turn big enough to wear formal Samurai garments. It is called “Hakama-Gi” this is one of very rare moment when my boy wore Hakama and kimono for me. It is much harder to ask little boys to wear kimonos more than girls kimonos. Because girls love dress up but boys don’t. So this is kind of My special photo all members of my family wore what I want them to wear for my 40’s birthday. 今日は七五三ですね。私も人の子は何十人何百人と着せているのですが、うちの息子にちゃんと着物を着せたのは数えるほどだけ・・(娘はよく着てくれますが)やはり男の子に着てもらうのは女の子よりはるかに難しい・・。 これは彼が５歳のときの袴姿。男の子のお祝いは正式にには袴儀と言います。一人前に袴姿が着られるようになったお祝いです。私の40歳のときの誕生祝いにみんなが私がして欲しい姿をしてくれた記念写真。一応これが私たちの七五三家族写真にもなるのでしょうかね。 Photo: @jamesjuranke HMUA: @yumi_mua

via Instagram https://www.instagram.com/p/BqM2UMoATI7/