2018年9月21日金曜日

Daily “Me” . People think I always wear kimonos in daily life but actually I spend most of time like this and do housework and mum’s work and just wear kimono when I go out or work. Just two choice “jeans or kimono”. たまには普段の私も載せてみます。インスタで繋がってる方は私は結構いつも着物でいる人だと思われてて初めてお会いする方に驚かれたりするのですが 家の仕事や母業など殆どこんな感じで、仕事やお出かけには着物です。 スカートは1年に数回履くのみ。殆どはジーパン or 着物の2択です。


三寒四温でだんだんと日差しが暖かくなりつつあります。庭にブルーベルが咲き始めたので私の中で本格的に春がスタートした感じがします。 今期のメルボルン夏時間は10月7日スタートみたいですよ。夏と冬と時間が変わるってのが日本人からすると凄く変な気分なんですよね…これ忘れてると待ち合わせ時間とんでもない事になるので気をつけないとね…。 Photo: @rinasmilephotography Wardrobe: @kazari_ziguzagu Stylist: @kimono_salaokabe Model: Meina Location: @monoumelbourne


2018年9月11日火曜日

Two different Haori x Iromuji combinations. One with black Haori for formal occasion and another one for casual occasion. Some people say Iromuji with black Haori style is kind of ‘old style’ But I personally love this retro combination. 今月号のKimono日和は羽織の紹介でした。 ちょっと冷えるこの時期、何かと重宝する羽織ですが、防寒だけが羽織の魅力ではありません! 今日はちょっとそんな羽織の活用法をご紹介いたします。 着物にはまり込むと一度は通る色無地ブーム。着物には色々時と場に応じて、着て行っていい着物とあまりふさわしくない着物、いわゆる「ドレスコード」的なものが存在すると知った時、この洋服で言うトコロのビジネススーツ的存在、小物を変えればほとんどの席にオッケーになってしまうこの色無地のオールマイティさの虜になるのです、 特にこちらでもお茶を習っている方々には色無地大人気です。 いわば、「これさえ持っていれば!」が殺し文句の着物。 では色無地1こ持っていればどこでも着て行って怒られないのね!って揃えるのはまだ早いーーーーっ! もう1つの課題が残っているのです。 それは紋が付いてるか付いてないか・・・ 紋というのは背中とか袖とかよく家紋入ってる着物ありますよね?あれです。 5つ入ってるのはスーパーフォーマル。3つ1つと減っていくとだんだん略フォーマルになっていきます。だいたい色無地の背中に1つ紋が入ってるのがよく見かけるタイプです。1個でも割とちゃんとしたお茶の席や改まった席にフォーマル帯を締めていけばいけちゃうタイプです。 でも紋が無いといきなり割とカジュアル扱いされちゃう色無地。「色無地1っこ持って入ればいいって言ったやん!フォーマルとカジュアル違うやん!話が違うやん」なんてこともありますが、 その解決方法が羽織。 1つ紋が入ったものを買ってしまったけどカジュアルでも着たい時には、おしゃれ羽織にカジュアルめの帯を締めて半衿も違う色に変えたりしてカジュアルダウン。着物の紋も隠れます。 紋が入っていないけどフォーマルな席にも着たい時には紋の入った黒羽織を羽織ってちょっとキラキラしたフォーマルめの帯を締めれば子供の卒業式などにも着られる格上げ効果があります。 色無地x黒羽織は昭和感が出ますが、個人的に私は大好きです。いかにも「母!」って感じが最高にクール! Viva! Old school!ですよ。 あ、でもお茶の席で紋無しだから黒羽織着ちゃえ!ってのは難しいと思うので、茶道用に買うなら紋付がおすすめです。もし紋が無い色無地買っちゃっても、日本では紋を入れてくれるサービスもあるので途中で格上げもNo worries です。


2018年9月5日水曜日

@kimono_biyori_au も早3年目に突入です。モデルちゃん達の成長を見るのも楽しい。勝手にオカン気分。みんなどんどんいい女になって来てます。 Photo: @rinasmilephotography Wardrobe: @kazari_ziguzagu Stylist: @kimono_salaokabe Model: @eleanorrie


@thenightmarket Hawker88 night market is launching Wednesday 19th Sep 5pm. We have huge range of authentic vintage kimonos for sale. Please come to experience new style of Asia! Also another kimono pop up shop at @inflatableworldoz Oakleigh on 28th Sep 10am- 3pm for Japanese kids friendly event. 色々お知らせ 今月19日から新しいナイトマーケット Hawker88が始まりますよ!今度のナイトマーケットはオールアジア! アジアの沢山のフードや雑貨が楽しめる感じになっております。もちろん私の店も出てます。 是非遊びに来てください! あと28日 Grand final dayには春のメル祭りとしてキッズフレンドリーなお祭りにも参加します。着物売ったりスタイリングしたりしてます。普段はお子様連れで着物のアドバイスなど受けられない方もお話出来ると思いますので、ご自前の着物や帯など持って来ていただければ、それについてのスタイリングアドバイスも無料でさせていただきます。場所は @inflatableworldoz Oakleigh です。よろしくね! 春はもうめっちゃ忙しい!いい事!頑張ろう!でも温泉行きたい!


2018年9月4日火曜日

My daily Kimono X My daily coat “fluffy bear “ X my George Cox swede Creeper. @shiho.edimel にいつも洋服の普段着にしている私のモフモフコートと着物をコラボさせてスタイリングしてみれ!と言われたのでやってみました。 30代後半を過ぎた頃から柔らかものの着物が好みになってしまって、こう言った感じのスタイルはもうあまりしなくなってしまいましたが、なんか昔の自分の感じが懐かしい・・ このコートはファッションセンターしまむらで1900円でゲットしたものです。 いつも帰省する際には こちらから持って行く洋服を最小限にして実家に帰るとすぐに旦那の実家から徒歩圏内にある唯一の服屋「しまむら」か車で5分の「アピタ」に行ってとりあえず日本で生活する必要な下着やら服やらを買うのですが、この前はこっちの真夏から真冬の日本に帰ったのでとりあえずしまむらで上着を買わなければ・・ っと行った際、セールで1900円になってたこのコートに激惚れ。1900円て! って感じ。軽くてあったかくて今でも大好きで良く着ているのですが、1つ問題があるとすれば、全身お掃除モップみたいなもので、床に落ちると床のゴミを全部吸いとってしまう・・ 子供と公園に行ったら垣根の枯葉全部吸取って出て来ました。 リアルワイルド 山郷に食べ物探しに降りて来た熊状態です。🐻 というわけで、チープシック熊コーデです。 着物 四天王寺の骨董市 100円 半幅帯 ネットで確か380円だったと思う。 コート 1900円 しまむら 靴だけ高い・・ジョージコックスのラバーソール。いくらか忘れたがとりあえず着物の値段の100倍以上


Behind the scenes of @kimono_biyori_au the September issue. 撮影裏。めいちゃま師匠を抱く私と、モデルさん、ワードローブ担当のハルさんとそれを撮る 師匠の母 @rinasmilephotography


2018年9月3日月曜日

今月号の @kimono_biyori_au のスタイルの羽織の中身は八寸名古屋帯のアレンジ 「リボン太皷」。 羽織を羽織ってもあまりひびかないフラットながらも、若いお嬢さんにそっと華を添えるような帯結びです。長めで柔らかめの名古屋帯で結ぶのがオススメ。 Photo: @rinasmilephotography Wardrobe: @kazari_ziguzagu Stylist: @kimono_salaokabe Model: Meina Location: @monoumelbourne


@kimono_biyori_au Haori coordinate 今回のKimono日和の特集は羽織です。 近年では羽織は着物生活上級者の方々に好まれている印象ですが、実は帯結びが綺麗にできない着物初心者さんにもおススメなのです。わたしもめんどくさい時は半幅帯をさっと締めて羽織を着てしまえば、それなりに見えるので、そんなで出かけてしまう事が多いです。 今回はシンプルな八寸名古屋と小紋のコンビでそこにはっと目を引く素敵な羽織の重ね着コーディネートです。 Photo: @rinasmilephotography Wardrobe: @kazari_ziguzagu Stylist: @kimono_salaokabe Model: Meina Location: @monoumelbourne


2018年9月2日日曜日

2018年の @rinasmilephotography x @kimono_salaokabe の七五三撮影イベントのご予約、今年も午後9時開始と同時にあっという間に埋まってしまいました😭😭😭 本当に感謝でございます🌹🌹 まだまだイベント外ではありますが、3組集まって同日にご予約いただければイベント料金でやらせていただきます!その他通常撮影はいつでもご予約受け付けております! ただ今スケジュールを調整しております。全ての予定が組まれ次第順を追って返信させていただきますので、申し訳ありません、しばらくお待ちくださいませ🙏


@rinasmilephotography x @kimono_salaokabe kids photo shoot event booking starts from 9pm today. 本日夜9時よりりなさんとの七五三撮影イベント予約開始です。 今回は15組 スペシャル価格にてやらせていただきます! 予約は @rinasmilephotography さんのトップページにあるホームページリンクに飛んで 753ページに行ってください! よろしくおねがいいたします。


2018年8月21日火曜日

Who said you can’t start kimono life until you spend lots of money to purchase whole set of kimono and accessories ? I can start my kimono life from $1! This is one of my favorite kimono I bought 15 years ago Shitennoji Flea market in Osaka. It was just $1 . You can wear your turtle neck shirt and half pants instead of Juban undergarment and you can use your knitted scarf instead of Obi belt. You still need 2 Koshihimo tie but just tear used thin cotton bed sheet 5cm wide 2m long, it is not so difficult to start isn’t it? 着物を着るようになった私の大きなきっかけは、オシャレがかなり安くできるとわかったから。 え?着物って高いんでしょ?とお思いの方もいるでしょうが、実はそうでもないんですよ。 洋服だってそうでしょ?「洋服って高いんでしょ?」 って聞かれたら、「高いのもあるし安いのもあるよ」って答えるでしょ? 和服だって全く同じ、問題は何を選ぶか。 場合によっては100円からだってプチ着物生活スタートできちゃうんですよ。 こちらは約15年前に大阪に住んでいた時に四天王寺の市で見つけたジャージ素材の市松模様の着物。 100円 大量のみかんの廃棄生ゴミの横で捨てられてるんだか、売っているんだかわからない状態で置いてありました。まさに捨てる神あれば何とやらですよ。今でも大好きで良く着ている着物です。 なかなか100円で見つけるのは至難の技でも1000円以下で今でも骨董市やフリーマーケットでウールの着物は手に入るはずです。 この手の着物は家で洗えるのも素敵なところ。 帯の代わりにいつも首に巻いてるニットのマフラーを。長襦袢がなくたって中に7部丈のパンツとタートルネックのシャツ着てしまえばいい。腰紐代わりに2mくらいの薄い綿生地を5cmくらいに裂いてあげればグリップの効く腰紐代わりになります。足だっていつもの靴下と革靴で。 ここぞとばかりの着物から手を出すからなかなかその「ここぞ」が来なくて着る機会がないまま終わってしまう。それなら「ここぞ」以外の家でくつろぐ時から気軽にスタートしてしまえばいい。 右は昨日のお出かけスタイルのジャケットの中のコーディネート。 名古屋帯の未仕立て生地があったから、そのまま芯も入れずに半分に折って袋縫いしたらいい感じの気軽な半幅帯になりました。レザーの帯締めしてカジュアルにまとめました。